Heb je een beschrijving? - Ja, inderdaad, een man, eind dertig.
Ik ga de posities controleren.
Ik heb hem onder schot. - Niet goed. Ga Noordwaarts.
Ik ga naar de volgende straat. Misschien daar meer geluk.
Doelwit gaat Noordwaarts. Hou je voorlopig gedeisd.
Zuidwest hoek. Doelwit draagt een rood shirt en een schoudertas.
Ik zie het doelwit.
Ik sta te ver weg om een beeld te maken van zijn gelaat.
Ik heb hem. Rode shirt.
Niet goed. Hij draait zijn gezicht weg.
Vaste camera heeft ook niets. - Gator heeft hem in het vizier.
Ik ga terug.
Ik loop vlak achter je. Hij lijkt zeer dichtbij.
Ik heb nog niks. - Rood shirt, hij komt van links.
We hebben hem? - Frontaal op de foto.
Geef me een momentje.
Begin met scannen.
Nee, geen overeenkomst.
Bulldog, ga naar het Noordwesten.
Gator, hou hem in zicht.
Is Samuels in positie?
We wachten op Miles. - Kam de buurt opnieuw uit...
Alle camera's gereed houden.
Danny, je geeft de hond toch niets te eten, hč? - Nee. ik zoek mijn insigne.
Ik gaf je twee dingen in bewaring, een pistool en een insigne.
Ik heb er maar één van beiden.
Heb jij mijn insigne gezien. - Die ligt op de dinges.
Nee, daar ligt hij niet.
Blijf sterk, ik geef je wel eten. Alleen niet tegen mamma zeggen.
Daniel Fisher!
Ik probeer er een dominante pup van te maken.
Moet je hem zien.
Papa is slecht. Kom, laat ik je dat ding zien.
Welk ding, welk ding...
Dit is de ding. - Dit is het ding?
Is er geen naam voor? - Tuurlijk niet.
Ik moet over 10 minuten beginnen. - Je doet er maar 2 minuten over. - Sterk toch?
Ga werken. Kom veilig terug.
Ga.
Ik hou van je, kleintje.
Hallo! - Hallo, Molly!
Kom op.
Ik ben dus niet slimmer dan iemand op de middelbare school.
Alles goed? - Heb je toestemming van vrouwtje en hond nodig om te komen werken?
Alleen van de hond.
Hé, werk aan de winkel. De FBI zit hem op de hielen. Ze hebben hulp nodig.
Bij het hotel zie ik iemand die er erg veel op lijkt.
Gator zit hem op de hielen. Alle agenten daarheen.
Maak alles vrij. Zorg dat camera en audio klaarstaan.
Ik ben er 50 meter vandaan. - Kom op, mensen.
Ik mag hem niet weer kwijtraken.
Ik ben in positie. Doelwit komt op me af. Heb goed beeld.
Blijf in positie. - De burgers...
Hou je mond!
Laat me die klote ler zien.
Bevestigd. Miles Jackson is geďdentificeerd.
Ooit het gezicht van de duivel gezien? Daar is hij.
Hij heeft een vliegtuig neergehaald, een Amerikaanse ambassade gebombardeerd...
Hij heeft zijn eigen broer onthoofd nadat die een deal verpest had in Tanger.
Het is zover mensen. Aan de slag.
Ik heb hem.
Hij belt met zijn mobiel. - Hij belt iemand.
Geef me details. - Hij wordt gebeld, gecodeerd.
15 minuten. Miles brengt de wapens om te ruilen.
Team 1 moet me binnen krijgen. - Ken je onze deal nog, Samuel?
Als je je broer nog wilt zien, doe je wat we zeggen. Wij krijgen Miles en de wapens...
jij en Joshua krijgen je vrijheid. Begrepen? - Duidelijk.
Nu gaan we dansen.
Wacht nu even.
Even kijken. Koning naar c4. Dan pakt hij jouw koningin en is het spel voorbij.
Probeer pion naar a6 dat is beter.
Hij gaat richting Oosten.
Hij houdt een taxi aan.
Zet de video hem op, honderd yards terug.
Let op waar hij heengaat en hou het werkgebied op een kilometer rondom.
Moet je de directeur niet bellen? - Nee.
Dit is voor het eerst in twee jaar dat Miles in het openbaar verschijnt...
De directeur weet niet dat je een deal met hem gaat sluiten.
Er is geen deal. Als we hem te pakken hebben en linken aan Miles...
Pakken we hem op. Deze keer ontsnapt hij me niet.
Licht me eens in. Heb je het haar gevraagd of niet?
Ik moet zeggen, als je gaat samenwonen, is trouwen niet ver weg.
Bro, dat is pas twee weken. Jij hebt er met 14 samengewoond.
Klopt, maar ik ben ook sexier.
Als iemand zoals jij haar wil behouden, zul je haar in de boeien moeten slaan.
Twee minuten tot aankomst. Camera's gereed.
Visueel alles in orde. De audio ook.
Oké, we zijn in positie.
ledereen, op mijn teken. We pakken Miles, de locatie van de wapens. Wees voorzichtig.
Oké. Dus, we doen het als volgt.
Ik krijg de koffer, en jullie de PDA met de coördinaten van de wapens.
Erg eenvoudig.
Nee. Ik kan het niet.
Waag het niet, klootzak. - Ik kan het niet.
Wat kan je niet?
Het is een valstrik.
De FBI weet dat je hier bent. Ze houden ons momenteel in de gaten.
Ze weten dat je hier bent.
En nu zie ik mijn broer nooit meer.
Ik geef je een half uur. Jullie halen mijn broer...
Dan krijgen jullie Miles. Mocht hij het zolang redden natuurlijk.
Verdomme.
Ze gaan er vandoor. Geef me een beeld van buitenaf.
We moeten ze tegenhouden voordat ze de brug bereiken.
Geef me Joshua. Samuel zal zijn broer proberen te halen.
Neem de telefoon op!
De FBI heeft verteld waar hij is.
Ga erom heen. - Oké.
Gaat het?
Dat gaat flink blauw worden.
De FBI hoeft maar te bellen, en wij moeten meteen komen.
Maar als wij hen bellen, hebben ze tijd genoeg.
Ze werken me op mijn zenuwen, Danny, echt waar.
Wie is die gast? Wapenhandel, spionage, moord. Verdomme.
Hij heeft zelfs twee bommen verkocht in Parijs, vorig jaar.
Volgens Interpol zijn er nog meer. - Heeft de stad er nog meer nodig?
Waarom doen ze dat niet ergens anders?
Kansas, Iowa. - Helsinki.
Alle eenheden. FBI heeft assistentie nodig.
Informatie is onderweg. Mannelijke verdachte, drie voertuigen onderweg.
Zo te zien hebben ze er weer een puinhoop van gemaakt.
Verrast?
Er heeft iemand bij ons ingebroken. Joshua is meegenomen, onze agenten gedood.
Hij heeft het weer geflikt. - Wat wil je doen?
Zoek hem.
Vijf procent extra. Omdat je mijn broer goed hebt behandeld.
Problemen gehad? - Voor mij niet.
Voor de twee dode bewakers waarschijnlijk wel.
Wacht hij op het vliegveld? - Ja, bel hem maar op.
Weet je wat grappig is? Als ik er niet achter was gekomen dat ze je broer wilden ruilen...
tegen mij, dan was je waarschijnlijk ermee doorgegaan.
Dan zou ik een hoop geld kwijt zijn.
En zou de FBI me gearresteerd hebben.
En zouden jij en je broer gezellig ergens in Zuid Frankrijk zitten.
Hallo?
Het spijt me, Joshua kan nu niet aan de telefoon komen. Bedankt voor de lift.
De oudste truc uit het boekje, zoon.
Een kant op wijzen en stiekem via de andere kant verdwijnen.
Tot later.
Precies op tijd, liefje. - Ben ik dat niet altijd?
Laat zien.
Daar kun je die pony wel voor kopen.
Ik rij wel.
Doelwit is gearresteerd, Miles nog steeds voortvluchtig.
Kijk uit voor een auto met kentekenplaat uit Louisiana, AGN 803.
Wagen 14 onderweg.
Mijn fout.
Ik zag hem niet eens.
Draai terug. - Hoezo? Danny we zijn agenten.
We moeten die auto tegenhouden. Dat is die meid van de wagen.
Jezus. Oké.
Zet de auto aan de kant, alsjeblieft.
Kom op Danny? Je hoorde het toch.
We zoeken een lerse vent in een grijze auto. Vind je dit een goed idee?
Stel haar de vragen.
Zonde van de tijd.
Papieren alsjeblieft, mevrouw. - Wat is het probleem, agent?
Uw papieren, alsjeblieft. - Natuurlijk.
Ik zit toch niet in de problemen?
Hoe ziet het eruit?
Prima.
Wat doet een mooie vrouw zoals jij alleen in een buurt als deze?
Soms wil ik alleen zijn. En soms ook niet.
Een ogenblikje. - Geen probleem.
Zo, bedankt, mevrouw. - Geen probleem.
Luister, hier heb je mijn kaartje...
voor als je niet alleen wilt zijn.
Vraag of ze de kofferbak open wil maken. - Waar ben je mee bezig?
Vraag het. - Ik wil dat u de kofferbak openmaakt.
Het werd net interessant. - Walgelijk.
Ik ben geraakt, Danny. - Agent gewond. Gaat het?
Hij schoot in mijn kont. - In je kont? - Zwijg.
Blijf erop drukken. Ze zijn er over drie minuten.
Nee Danny, niet doen. Wacht voor back up. Ga nou niet de held uithangen.
Danny!
Er is er een te voet.
Links of rechts? - Weet ik niet. - Hou jij die kant in de gaten, ik deze kant.
Ik achtervolg te voet. Verdachte rijdt in een gouden BMW.
Daar is hij.
Waar moet ik heen, Miles? Wat moet ik kiezen?
Zorg dat we de brug overkomen. Dan zien we geen politie meer, dat beloof ik.
Politie.
Oké, rij maar door.
Verdomme.
Agent Fisher in achtervolging. Verdachte rijdt richting haven.
Nog twee blokken van de brug verwijderd. Bijna van ze verlost.
Niet bewegen! - Handen omhoog, nu!
Miles? - Nu!
Rennen!
Blijf in de auto. Handen omhoog! Nu!
Wie ben jij? - Op de grond!
Hoe heet je?
Agent Fisher.
Ik zal je me herinneren.
Ga liggen!
Eén jaar later.
Ik weet niet wat erger is. Slecht schieten of slecht biljarten.
Grapjas. Geef maar. Jesse.
Klinkt misschien raar, maar Danny wil weten of ik sexy ben.
Echt? - Ja, dat wil hij weten.
Geen zorgen, je bent veilig. Hij is gecastreerd.
Je bent een beest.
Op mijn partner. Morgen een jaar geleden dat je rechercheur werd.
Dankzij mijn geweldige speurwerk. Misschien had het er mee te maken...
Dat je een internationale wapenhandelaar achter slot en grendel hebt gekregen.
Serieus. Patrouilleren, of dit...
Stoort jou dat nooit? - Wat?
Met de voordelen die we nu hebben? Echt niet.
Heb je je nooit afgevraagd wat er gebeurd zou zijn...
als we op versterking hadden gewacht, wat we eigenlijk hoorden te doen?
Buiten het feit dat ik in mijn kont geschoten ben?
Ja.
Helemaal niet. Zou jij ook niet moeten doen. - Ik zeg het alleen maar.
Een meisje sterft die nacht, en wij krijgen promotie.
Mag ik een beker? - Dat was het? Kom op, nog eentje.
Ik heb er al zes extra gehad. Ik moet naar huis. Omdat die mooie vrouw...
en die lastige hond op me wachten.
Daar kan ik niet tegenop.
Veel geluk. - Dat heb ik niet nodig.
Dat meen je niet. - Zo erg is het niet.
Moet je al dat water zien.
Phil is onderweg.
Net wat ik nog nodig heb. - Niet erg, dit is ons huis.
Blijkbaar van papier maché. - Stop.
Ik heb nachtdienst in het ziekenhuis. Jullie hebben de leiding.
Geweldig.
We zijn de lul.
Ik kan beter op de logeerkamer slapen.
Er is nog vlees over voor Phil als hij klaar is met het huis.
Ik hou van jullie.
Ik heb twee maanden geleden al gezegd dat je de sifon moest vervangen.
Welke? - Er zat een scheur in.
Heb je hem zelf gemaakt om geld te besparen?
Ik heb er de hele middag onder gelegen. - Ik wilde hem maken. 2 maanden geleden?
We hebben een nieuwe auto. Ik wilde wat besparen.
Ja, ik kom te laat.
Molly. - Danny, wat?
Ik heb wat hulp nodig hier, oké.
Eerst was het de gasrekening, toen de airco en nu de wastafel.
Ik hou van je...
Ik wil alleen weten of ik je met dit soort dingen kan vertrouwen.
Het spijt me.
Ik moet gaan.
Molly, wacht!
Ik zie je morgenvroeg, oké?
Het spijt me. Ik wilde geen ruzie veroorzaken...
Maar loodgieter is een vak. Mag ik wat advies geven?
Diegenen die onder de wasbak kruipen, wil je niet verliezen.
Ja? - Is dit agent Fisher? Politie van New Orléans?
Rechercheur Fisher. Met wie spreek ik?
Miles Jackson, hoe is het? - Waarom bel je mij?
Even goedendag zeggen, het weer bespreken, of je iets wilt gaan eten.
Gevangenis eten smaakt nergens naar. - Daarom ben ik daar ook weg.
Ik zou het wel weten als je vrij was. - Zeker weten, Danny?
Waarschijnlijk hebben ze je dan hiermee vergeten in te lichten.
Oké, waar ben je dan?
Dichtbij genoeg om Molly te kunnen ruiken in de douche, toen jij lag te dutten.
Jammer dat het ging lekken, de show was best aardig.
Danny? Waar ga je heen?
Waar ben je en wat doe je?
Als je in buurt van Molly komt.. - Hou je mond!
Jij hebt mijn liefje vermoord. - Dat was een ongeluk, Miles.
Arme Phil had echt zin in dat varkensvlees.
Phil, maak dat je het huis uitkomt!
Zie je nu wel? Dat was een ongeluk.
Luister goed nu naar me, Danny.
Het is vandaag een jaar geleden, al was het puur geluk... dat je mij hebt gearresteerd.
Vandaag is de returnwedstrijd. Ik heb ronde één gewonnen.
Wat jij me afpakte de laatste keer dat we elkaar zagen, kan nooit vervangen worden, daarvoor...
Pak ik van jou iets af.
Denk je dat Molly mij wel kan vertrouwen?
Miles! Miles!
Zorg goed voor hem.
Pardon, zou ik uw telefoon mogen lenen. Ik moet mijn dochter bellen. - Natuurlijk.
Molly!
Politie! Stap uit! - Wat?
Stap uit.
Kijk uit!
Hallo? - Laat de veerboot tegenhouden.
Wat is er aan de hand?
Miles Jackson is ontsnapt.
Maar als die veerboot niet word tegengehouden, zie ik Molly nooit meer.
Oké, oké, ik doe mijn best.
Hartelijk bedankt. Het spijt me voor het storen. - Niet erg.
Neem op, Molly.
Wacht even, ik ben agent Danny Fisher. Zet dit gebied af. Nu!
Dames en heren, stop. Even blijven staan!
Waar is ze? - Verdwenen. Ze de ferry opgestapt, ze is weg.
Rustig maar. Misschien zit ze wel in de straatram op weg naar het ziekenhuis.
Je begrijpt het niet. Hij wil wraak. Hij gaat haar vermoorden.
Danny, dat gebeurt niet. We vinden haar wel en brengen haar terug.
Kom op,neem op.
Neem op!
Molly Porter's telefoon. - Ik wil haar spreken.
Hoe weet je dat ze nog leeft. Ik plaag je maar, Danny.
Kom op. Heb je geen gevoel voor humor?
Zeg even goedendag tegen je vriendje. - Danny we rijden in een zilverkleurige...
Molly! Molly, waar ben je?
Deze was gratis, de rest moet je verdienen.
Ik zal je vinden. Ik zal je opsporen, en dan vermoord ik je.
Daar kijk ik naar uit, Danny. Het is een spel.
Je houdt toch van spelletjes? Muizenval, monopoly...
Naakte twister. Dit heet Twaalf ronden. Ronde één...
Ik was bij je huis. Ronde twee, ik nam Molly mee.
Ze blijft alleen in leven als je precies doet wat ik zeg...
en wanneer ik het zeg. Als je na 12 ronden nog staat, krijg je haar terug.
Je denkt toch niet dat ik geloof. - Dat kun je maar beter wel doen.
Je hebt weinig keus.
Oké ronde 3. Over 15 minuten bel ik naar een mobieltje in de stad.
Ga naar de plek waar we elkaar voor het eerst zagen en probeer mijn voorwaarden te herzien.
Molly zei dat ze in een zilverkleurige auto zat.
Ze kan maximaal 6 blokken hiervandaan zijn.
Breng een opsporingsbericht uit, we proberen de GSM van Molly te traceren. - Oké.
Ik zie niets. We zijn op de verkeerde plaats. - Nee, hier stopten we wagen, en hier begon het.
Hier schoot hij mij in mijn kont, maar ik zie niets.
Hoe lang nog? - Nog 10 minuten.
Ik denk echt dat we verkeerd zitten, Danny.
Ik kan het mis hebben, maar dat stond er niet toen we hier waren. Dat is de datum van vandaag.
Je hebt gelijk, het is een code.
We hebben graden en tijden. - Geen echte tijden. Er staan geen uren bij.
Een aftelling? - Nee, twee graden, twee tijden.
Graden, minuten, seconden.
Lengte en breedtegraad. Dat is de locatie van de telefoon.
Hoe weet je dat allemaal? - Aardrijkskunde op school.
Oké, lees het nog eens voor mij. - Nee, 29 graden, 57 minuten, 3 seconden.
Ik heb het. Decatorstraat 317. - Daar is de brandweerkazerne.
We zijn aan het tafeltennissen, kom je ook. - Ben je op de kazerne?
ledereen naar buiten. Er kan een bom binnen liggen. Ik ben er over twee minuten.
Is iedereen buiten? - Ja.
Denk je dat er echt een bom ligt?
Hij blies mijn huis op, en heeft Molly. Geen idee wat zijn volgende stap is.
Hij zou iemand mobiel bellen, hier. Pak allemaal jullie mobiel.
Vijf, vier, drie, twee, één.
Daar,horen jullie dat? Daar.
Kan ik je helpen? - Een ogenblikje. Hallo?
Mooi op tijd. Je verdiende extra minuten voor de volgende opdracht.
Als je van de duivel spreekt. Daar heb je de bel voor ronde vier.
Er is brand bij de New Orleans bank.
In je geheugenkaart zitten nummers van 2 kluizen die zich op de tiende verdieping bevinden.
Zorg dat je die kluisjes om precies 17:55 uur te pakken hebt.
Anders word het een snelle K.O.
Dat meen je niet. Niet op tijd, we zijn er net.
Ik kom eraan.
Volgens de gegevens van je GSM, hebben ze de auto gevonden waar Molly mee ontvoerd is.
Ik ga een aanhoudingsbevel regelen, oké.
Hé, concentreer je. Molly heeft je concentratie nodig. - We moeten haar zien te vinden.
Heb ik je ooit teleurgesteld?
Stap daar maar in.
Rechercheur Fisher? - Ja. Ray Santiago, FBI. Dit is George Jakob.
We hoorden dat Miles Jackson hier in de buurt was?
Wat zei je? - Miles Jackson heeft contact met je opgenomen.
Hij ontsnapt en jullie weten dat. En ik word niet ingelicht?
Ik snap dat je boos bent? - Dat gaat je niets aan.
Je kunt blijven janken, of ons vertellen wat er vandaag gebeurd is sinds je ontwaakte.
Als je je vrouwtje terug wil tenminste.
Danny! Wil je meerijden? - Wij zijn je beste kans, Danny.
Vertel ons wat we moeten weten. Dan vertellen wij wat jij wilt weten.
Hopelijk praten ze net zo snel als dat ze rijden.
Er was twee weken geleden een uitbraak in Florida.
Miles en de anderen gijzelden de bewaarders, vermoordden de directeur, en eisten 30 auto's.
Kregen ze die. - We hadden weinig keus, Danny. Ze kregen de codes om de sloten te openen.
Ze werden meteen weer opgepakt door de nationale garde, en stopt ze weer in hun cel.
Behalve Miles. - Kun je je mond even houden?
Je hebt geen idee met wie je te doen hebt. Je arresteerde hem wel, maar meer weet je nog niet.
Het feit dat Miles je vriendin heeft, boeit me weinig.
Het feit dat hij zijn gezicht hier in de stad laat zien, dat boeit me meer.
Mooi dat je Miles wilt pakken.
Ik wil Molly levend hebben, en weet wat ik moet doen.
Loop me niet voor de voeten.
Volgens mij begreep hij me niet. - Dit is wat Miles wil.
We moeten Danny stoppen voordat er gewonden vallen.
Danny? Is hij nu plots je beste vriend?
Als Danny het spel meespeelt, dan raakt Miles afgeleid, en gaat hij misschien fouten maken.
En dan grijp ik hem.
Hoe lang nog? - Zes minuten.
Vooruit! Kom op!
We moeten daar een slang zien te krijgen!
Vooruit! Blijven doorgaan!
Kom op, mannen. Doorgaan!
Luister! Ik heb iedereen nodig.
32 minuten geleden is Molly ontvoerd vanaf de veerboot.
We hebben elke camera, iedere getuige en elk kenteken nodig.
Als deze klootzak weer belt, wil ik weten waar hij is...
en wat hij doet. Ik wil hem vinden voordat hij Molly iets aandoet.
Dit zou jullie vriendin of vrouw kunnen zijn. Van wie onder ons dan ook.
Deze klootzak mag niet winnen.
Danny? - Ja.
Hoe lang nog? - Twee minuten.
590, 591.
Verrassing. Een overwinning blijkt soms eenvoudig te zijn.
Hé, Danny, ronde vijf.
Er zit een kilo explosieven in één van deze twee kluisjes.
Je hebt zeven minuten om 23 blokken te overbruggen van hieruit...
naar Nickelstreet. Kom te laat en de bom gaat af.
Je bestemming vertelt de details over de volgende ronde.
Gezien je korte tijd is het misschien wijs om de brandweerauto te nemen.
En dit nog. Zet je helm op en sirene aan.
Zeven minuten? Dan zijn we nog niet eens buiten,
We moeten de trap nemen.
Wat doe je?
Heb je handschoenen? Geef ze me.
Als je hier wegraakt, dan ga je naar Atlanta, naar mama...
Blijf bij haar. Zorg dat ze veilig is. Ik wil die kerel geen nieuwe kans geven.
Maak dit vast.
Danny, we raken niet beneden!
Danny, dat kun je niet maken.
Danny!
Wat doe je?
Heb je hem opgespoord?
Nee, die is gecodeerd. We weten niet waar we moeten beginnen.
Wat is die herrie? - Ik bestuur een brandweerauto.
Is dat wel een goed idee?
Zorg dat er een eenheid naar Nicklestreet gaat. Ik moet ophangen.
Blijf bij me.
Wat doe je?
Aan de kant!
Sorry.
Ik ben er Miles. - Goed gedaan, Danny.
Maar je bent helaas te laat voor het feestje.
Waar is de bel voor de volgende ronde?
Je begint er goed in te worden.
Ik wil Molly spreken.
Waarom nog niet beter? Als ik je haar nu eens laat zien?
Zoals ik zei, de aanwijzing voor de volgende ronde zit in de doos die je bijhield.
Denk logisch na en wie weet zien jullie elkaar weer.
Vertel me dat je niemand vermoord hebt met dat ding?
Ik heb een zaag nodig.
Hoe willen jullie hem pakken?
We hebben je simkaart verwisselt. We weten nu steeds waar je bent.
Als Miles weer belt, hou hem dan 30 seconden aan de lijn.
Dan kunnen we hem traceren. - Zijn telefoon is gecodeerd, dat gaat niet.
We hebben al het nodige bij de FBI. We hebben alleen 30 seconden nodig.
Luister, iedereen! We hebben een locatie. Hotel Monteleone. Ik herhaal Hotel Monteleone!
Ik wil een SWAT-team en honden daarheen hebben. Nu!
ledereen bukken!
Blauw team. Sluit alle uitgangen af en zet scherpschutters op het dak.
Sluit alle communicatie af binnen en buiten het gebouw.
Begin met de honden. Haal de banden. Ik heb een kamer nodig voor deze kinderen.
Waar is de controle kamer? - Deze kant op. - Bedankt.
Veilig.
Fisher...
Kom op, waar ben je?
Hij was hier. - Ik heb niets. - Ze hebben je hiernaast nodig.
Dat is Miles. Stop de band.
Hoe laat was dit? - Half uur geleden.
Hij schrijft iets op. - Het is een programma.
Wat staat er op?
We zijn er nog.
Alle uitgangen zijn afgesloten.
We hebben Miles op camera. Blijf paraat. - Wacht, hij praat tegen iemand.
Ze brengen hem ergens heen.
Wie is dat? - Dat is Willie.